Home / Sejarah Gereja

Isi 67 Article di Zurich Pada 14 Juli 1523

67 Article dan penjelasan mereka diterbitkan di Zurich Pada 14 Juli 1523



1. Setiap orang yang mengatakan bahwa injil tidak ada artinya tanpa saksi dari Gereja, adalah keliru dan menghujat Allah
2. Ringkasan injil adalah bahwa Tuhan Yesus Kristus kita, Anak Allah yang sejati telah membuat kita mengetahui kehendak Bapa Surgawi dan telah menebus kita dari kematian dan mendamaikan kita dengan Allah.
3.Oleh karena itu, Kristus adalah satu-satunya cara keselamatan semua orang
4.Siapapun berusaha menuju jalan lain, keliru. Dan dia adalah pembunuh jiwa dan seorang pencuri.
5.Oleh karena itu, semua orang yang menganggap ajaran lain sama atau lebih tinggi dari Injil, berarti mereka tidak tahu apa itu injil.
6. Kristus Yesus adalah paduan dan kepala, yang dijanjikan oleh Allah dan diberikan kepada seluruh para umat manusia
7. Bahwa Dia adalah keselamatan kekal dan kepala semua orang percaya, yang mati dan tidak ada mampu melakukan semua itu selain Dia.
8. Dari berikut ini pertama-tama, bahwa semua yang tinggal didalam nya adalah anggota dan anak-anak dari Allah dan ini adalah gereja atau persekutuan orang kudus, pengantin Kristus, Ecclesia Catholica
9. Kedua, bahwa sebagai anggota tubuh tidak mampu  melakukan apa-apa tanpa kepala yang memimpin mereka, sehingga tidak mungkin bagi siapapun di tubuh Kristus untuk melakukan apa-apa tanpa Kristus sang kepala.
10.  Ketika seseorang anggota tubuhnya tanpa kepala, berarti mereka merobek dan melukai dan merusak diri mereka sendiri
11.  Dari sini kita melihat statu yang disebut ulama dengan semua kemegahan mereka, kekayaan, jabatan dan hukum menjadi penyebab setiap kebodohan; karena mereka tidak melakukan cara apapun sesuai dengan pemimpin.
12.  Demikian, mereka masih rave,bukan Karena kepala, (untuk yang terakhir-oleh kasih karunia Allah- satu bersemangat mencoba untuk menegakkan di zaman kita), tetapi karena mereka tidak di perbolehkan untuk marah lagi tapi dipaksa, lebih tepatnya, untuk mengindahkan kepala saja.
13.  Setiap kali kita mengindahkan kata, kami memperoleh pengetahuan murni dan jelas kehendak Allah dan tertarik kepadanya oleh rohnya dan diubah menjadi serupanya.
14.  Oleh karena itu semua orang Kristen harus melakukan yang terbaik sehingga dimana-mana hanya injil kristus di beritakan.
15.  Untuk keyakinan injil merupakan keselamatan kita, dan ketidakpercayaan, hukuman kami; untuk semua kebenaran jelas di dalamnya.
16.  Dalam injil kita belajar bahwa ajaran manusia dan undang-undang yang tidak berguna bagi keselamatan.
17.  Bahwa kristus adalah satu imam yang kekal; dari ini kita menyimpulkan bahwa semua orang yang berpura-pura menjadi imam tinggi, menentang hormat dan kuasa kristus.
18.  Bahwa kristus yang menawarkan dirinya sekali sebagai korban, adalah abadi dan sesuai pembayaran untuk dosa semua orang percaya; dari ini berikut bahwa massa tidak korban, tapi peringatan pengorbanan dan segel dari penebusan yang kristus telah menyatakan untuk kita.
19.  Bahwa kristus adalah satu-satunya perantara antara kita dan Allah.
20.  Bahwa Allah ingi memberi kita segala sesuatu dalam namanya. Memang benar bahwa kita tidak perlu perantara lain.
21.  Ketika kita saling mendoakan di bumi, kita melakukanya dalam keyakinan bahwa semua hal-hal yang diberikan kita melalui kristus saja.
22.  Kristus adalah kebenaran kita. Dari sini kita menyimpulkan bahwa kata-kata kita baik; tapi sejauh mereka adalah milik kita, mereka tidak benar dan tidak baik.
23.  Kristus menolak kekayaan dan kemegahan dunia ini. Dari sini kita menyimpulkan bahwa orang-orang yang mengumpulkan kekayaan untuk diri mereka sendiri dalam namanya memfitnah dia sangat karena mereka menggunakan dia untuk jubah keserakahan dan kecerobohan mereka sendiri.
24.  Setiap orang Kristen bebas dari salah satu karya yang Allah tidak memerintahkan dan diperbolehkan setiap saat untuk makan semuanya. Dari sini kita belajar bahwa dispensasi tentang keju dan mentega adalah penipuan romawi.
25.  Waktu dan tempat di atur Kristen dan bukan sebaliknya; dari ini kita belajar bahwa mereka yang menambatkan waktu dan tempat, merampok kebebasan Kristen mereka.
26.  Tidak ada yang lebih tidak menyenangkan hati Tuhan dari kemunafikan. Dari sini kita belajar bahwa segala sesuatu yang mensimulasikan 
27.  Semua orang Kristen adalah saudara Kristus satu sama lain dan tidak ada satu di bumi harus diangkat untuk dipanggil Bapa. Hal ini membawa kesia-siaan perintah agama, sekte dan pertemuan illegal.
28.  Semuanya yang diijinkan Tuhan atau yang tidak dilarang adalah Halal. Dari hal ini kita belajar bahwa itu adalah tepat untuk semua orang untuk menikah.
29.  Semua itu kita sebut itu dosa “Spritual, setelah menemukan bahwa Allah tidak member mereka kemampuan untuk tetap suci, mereka, tetap saja, tidak melindungi diri mereka sendiri melalui pernikahan.
30.  Kita belajar dari ini bahwa siapapun yang menerima sumpah seperti itu, tidak adil pada orang baik.
31.  Ada pribadi yang memberlakukan larangan pada siapapun, keculai gereja, yaitu, komunitas mereka diantaranya orang yang dikucilkan hidup bersama-sama dengan wali-nya, yaitu, menteri.
32.  Hanya orang yang menyebabkan pelanggaran public yang dapat dilarang.
33.  Harta yang didapatkan yang tidak dikembalikan kepemiliknya yang sah, jangan diberikan kepada kuil, biara, biarawan, pastor dan suster, tetapi untuk orang miskin.
34.  Jadi yang disebut otoritas spiritual tidak dapat membenarkan kemegahan nya atas dasar ajaran Kristus.
35.  Tapi otoritas duniawi berasal dari kekuatan dan penegasan dari pengajaran dan pekerjaan Kristus.
36.  Semua kekuasaan kehakiman dan administrasi peradilan yang disebut imam untuk dirinya sendiri, benar-benar milik otoritas duniawi karena berusaha untuk menjadi Kristen.
37.  Selanjutnya, semua orang Kristen, tanpa kecuali, berhutang ketaatan kepada mereka.
38.  Semua orang Kristen tanpa kecuali berhutang ketaatan kepada mereka, asalkan mereka tidak melakukan perintah apapun yang menentang Allah.
39.  Oleh karena itu semua hukum mereka harus menyesuaikan diri dengan illahi sehingga mereka melindungi orang tertindas.
40.  Mereka sendiri berhak menjatuhkan hukuman mati dan kemudian hanya pada mereka yang memberikan pelanggaran public, tanpa demikian menimbulkan murka Allah, kecuali yang memerintahkan sesuatu yang lain.
41.  Ketika mereka memberikan nasehat dan bantuan hanya untuk orang-orang yang mereka harus member, pada gilirannya, adalah berkewajiban untuk memberikan dukungan fisik.
42.  Haruskah mereka menjadi tidak setia dan tidak bertindak sesuai dengan ajaran Kristus, mereka dapat digulingkan dalam nama Tuhan.
43.  Singkatnya, kekuasaan orang yang memerintah dengan Allah saja yang terbaik dan paling stabil; tetappi kekuasaan yang memerintah kehendak sendiri, adalah yang terburuk dan paling tidak aman.
44.  Benar jamaah memanggil Allah dalam Roh dan kebenaran, tanpa berteriak-teriak.
45.  Membuat karya-karya untuk dilihat orang-orang, mereka menerima upah mereka dalam dunia.
46.  Demikian berikut bahwa nyanyian suara keras, tanpa pengabdian yang benar dan dilakukan untuk uang saja, baik mencari pujian manusia atau keuntungan lain material.
47.  Seseorang harus menderita kematian fisik dari pada menyinggung atau mempermalukan orang Kristen.
48.  Yang pertama,  karena kelemahan atau kebodohan, cenderung tersinggung tanpa sebab apapun, tidak harus dibiarkan lemah atau bodoh. Sebaliknya ia harus diperkuat sehingga ia tidak mungkin menganggap sebagai dosa apa yang tidak berdosa sama sekali.
49.  Saya tahu tidak ada pelanggaran yang lebih besar dari pada melarang imam untuk memiliki istri, namun memungkinkan mereka untuk terlibat pelacur.
50.  Allah saja menghapus dosa melalui Yesus Kristus anak-Nya hanya Tuhan kita.
51.  Siapapun mengakui dan memuja makhluk, merampas kemuliaan Allah dan memberikan kepada orang yang bukan Tuhan. Ini adalah penyembahan berhala belaka.
52.  Oleh karena itu, pengakuan yang dibuat untuk seorang imam, atau tetangga tidak harus menganjurkan sebagai pengampunan dosa, tetapi hanya sebagai nasehat
53.  Karya penebusan dosa berasal dari counsel-manusia. Mereka tidak menghapus dosa dan dikenakan hanya untuk mencegah orang lain.
54.  Kristus telah menanggung rasa sakit dan penderitaan kami. Oleh karena itu, siapapun untuk symbol karya penebusan dosa manusia, keliru dan menghujat Allah
55.  Siapapun mennolak untuk mengirimkan setiap dosa orang yang bertobat, tidak bisa mengklaim untuk bertingdak atas nama Allah atau Petrus dan menghujat Allah
56.  Siapapun mengampuni dosa tertentu untuk uang saja, adalah seperti Simon dan Billeam dan mereka adalah utusan iblis.
57.  Kitab suci tahu benar tentang api penyucian setelah kehidupan ini
58.  Kalimat dari mereka yang telah meninggal hanya diketahui Allah
59.  Dan Allah telah memberitahu kami tahu tentang hal itu, semakin sedikit kita harus melakukan tahu tentang itu
60.  Seseorang yang peduli pada orang mati, dan itu merupakan panggilan Tuhan untuk menunjukkan kepada mereka belas kasihan, saya tidak setuju. Tetapi untuk menetapkan waktu untuk ini dan berbohong demi keuntungan, bukan manusia, tapi jahat.
61.  Karakter yang terhapus dari imam yang telah disesuaikan untuk diri mereka sendiri, kitab suci mengetahui semua
62.  Alkitab tidak mengenal imam selain mereka memberitahukan firman Tuhan
63.  Untuk mereka yang memberitahukan firman Allah, Alkitab meminta kita menunjukan rasa hormat dengan member mereka rejeki fisik.
64.  Semua orang yang mengakui kesalahan mereka, mereka tidak harus dipaksa untuk menebus kesalahan, tetapi yang diijinkan untuk mati dalam damai, dan wakaf mereka kemudian akan diberikan semangat Kristen.
65.  Mereka yang bersedia mengakui kesalahan mereka, akan ditangani oleh Allah oleh karena itu tidak ada kekerasan yang harus dilakukan untuk tubuh mereka, kecuali tentu saja mereka berprilaku seperti mode pantas bahwa seseorang tidak bisa hidup tanpa itu.
66.  Semua atasan Ulama harus merendah diri jika tidak mereka akan binasa.
67.  Jika ada yang ingin berdiskusi dengan saya tentang saya tentang suku bunga persepuluhan anak-anak yang belum dibaptis atau konfirmasi, saya menyatakan diri bersedia untuk menanggapi.